Biraz da son zamanlardaki merakımdan bahsetmek istiyorum: Orienteering. Elinizde özel olarak hazırlanmış bir harita. Ormandaki herşey en ince detayına kadar işlenmiş. Haritada işaretli hedefleri, belirtilen sırayla, rakiplerinizden hızlı olarak ziyaret etmeniz gerekiyor. Kısaca böyle.
I'd like to tell you about my new interest a bit, orienteering. A special map at hand. Every bit of detail of the forest is on it. You have to visit the checkpoints marked on the map with the proper order, faster than your opponents. It's briefly like that.
İlk orienteering maceramızda orman karla kaplıydı. Ama hava ısınmaya başlamıştı. 2010'un ilk ayıydı. Ormanda olmak, o temiz havayı solumak çok güzeldi. Hem yanımda, şu ana kadar gördüğüm en güzel orienteeringci vardı.
In our first time, the forest was covered with snow. But the weather was getting warm. It was the first month of 2011. It felt fantastic to be in the forest, breathing that fresh air. The most beautiful women running in the forest was with me.
Sonra yağmur yağmaya başladı. Ama ıslanmak keyfimizi kaçırmak bir yana, heyecanımızı artırdı.Then started the rain. But getting wet made us get more excited.
Sonra, beni buna bulaştıran kişiyle bir takım oluşturduk: Praetorians.
After that me and my friend who introduced this sport to me made up a new team: Praetorians.
Artık şehirde yapılan maceralar da dahil türlü organizasyonda beraberiz Cilasun'la. Böyle daha fazla zevk alıyoruz.
Cilasun and I attend to various organizations together, especially the ones arranged to take place in the city. Together, we enjoy more.
2 yorum:
Seninle yeni heyecan ve maceralar keşfediyor, çok eğleniyorum. Son olarak da Belgrad ormanında birlikte orienteering yapmak çok keyifliydi. Umarım en kısa zamanda tekrarlarız hayatım. Sevgilerimle.
Seninle yeni maceralar keşfetmek çok heyacan verici. Özellikle Belgrad ormanında yaptığımız bu orienteering çok keyifliydi. Yeni maceralara yelken açmak dileğiyle, sevgiler hayatım :)
Yorum Gönder